ｃａｆｅＨＥＬＩＯＳ 200701

神戸～♪

ちょっと日帰りで神戸に行ってきました。

K100D+TEFNON28mmF2.8

お昼時の中華街は凄い人出でした。

2007.01.29 11:06 | 無題 | トラックバック(0) | コメント(0) |

テレビで、中学受験の話題を取り上げてました。
そこで、小学校１年生からの中学受験コースを紹介していて、（ここでは教育問題にはあえて触れませんが(^_^;)）
「地震」のふりがなは「じしん」ですか？「ぢしん」ですか？
という問題を教師が問いかけてました。

・・・「地震」は「じしん」だよなぁ、けど「地」は「ち」だよなぁ・・・
何で「ぢしん」じゃないんだ！？

調べてみました。
１９８６年に定められた「現代仮名遣い」で決められてるんですね。
原則として「ぢ」「づ」は使わずに「じ」「ず」を使うのだそうで。
（「ちぢむ」とかは例外的用法なんだそうだ）

元々、「ぢ」「づ」と「じ」「ず」の発音は異なっていたのが、近代以降、その発音に差異がなくなってきているので、「じ」「ず」に統一した、ということみたいです。

しかし、近年、外来語をより元の言葉に近づけるということで、「ヴァイオリン」というような表記も多く使われています。もちろん、これも「現代仮名遣い」には指定されていない用法です。
他には「あ゛ぁぁ」とか「う゛ぅぅぅ」というような書き方も、呻き声などを表現するのに使いますよね。
いずれは、新しい「現代仮名遣い」に「あ゛行」が付け加えられる日が来るのかな？

2007.01.20 22:32 | 無題 | トラックバック(0) | コメント(0) |

リサさん

この人、割と好きなんですが、昨日の「踊る！さんま御殿」（これも、この手の番組の中では好きですね）に出てました。

彼女の名前の「リサ・ステッグマイヤー」って表記してるけど、『すてぃっぐまいやー』って読む（もしくは『て』と『てぃ』の中間の発音）と思っていたら、『すてっぐまいやー』が正解だそうな。
で、それを彼女は大変気にしているらしい。
『すてぃっぐまいやー』だけでなく『すてぃっくまいやー』とか、果てには『すってぐまいやー』なんてのもあったとか(^_^;)

人の名前は難しいですねー。
ウチの下の弟の名前は「●治」（●は門構えのとある文字）というのですが、大学４年生の時に、就職案内の通知が、『間治』『関治』『門治』とまぁ様々な名前で届いた事があったのを思い出しました。

2007.01.17 10:10 | 無題 | トラックバック(2) | コメント(1) |